Vzděláním překladatel a moderní filolog, habilitoval se v oboru obecná lingvistika, učí (se) - pořád někoho a něco - už od mala. Na katedře působí už přes čtvrt století, většinu této doby také jako její tajemník. Na jazyky a jazykovědu pohlíží pragmaticky. K tomu mu slouží databanky textů - jazykové korpusy. Společně s kolegyní Hanou Pelouškovou byl strůjcem prvního česko-německého korpusu, který postupně integrovali do projektu světového obsahu i rozsahu na Karlově univerzitě (korpus.cz), a pracují na něm dodnes. Mimo to pravidelně přednáší nebo vedl semináře na několika středoevropských univerzitách (Wien, Graz, Olomouc, Bratislava, Praha). Zaměstnává ho také pravidelné poskakování po volejbalových kurtech a "vymetání" vídeňských kin a jiných kulturních akcí.
Počet publikací: 71
Schreiben in mehreren Sprachen. Deutsch nach Englisch: Mehrsprachigkeit und ihr Einfluss auf die Textkompetenz, vydání: Vyd. Erste Auflage, rok: 2013, počet stran: 13 s.
Schreiben in mehreren Sprachen: Deutsch nach Englisch: Mehrsprachigkeit und ihr Einfluss auf die Textkompetenz, vydání: Vyd. 1., rok: 2013, počet stran: 13 s.
Deutsch und Tschechisch im Vergleich Korpusbasierte linguistische Studien II, vydání: Vyd. 1., rok: 2011, počet stran: 18 s.
Sorger, Brigitte; Janíková, Věra (Hrsg.): Mehrsprachigkeit in der Tschechischen Republik am Beispiel Deutsch nach Englisch, vydání: Vyd. 1., rok: 2011, počet stran: 12 s.
Peggy Katelhön / Julia Settinieri (Hg.): Wortschatz, Wörterbücher und L2-Erwerb, vydání: Vyd. 1., rok: 2011, počet stran: 25 s.
Čermák, František / Kocek, Jan : Mnohojazyčný korpus InterCorp: Možnosti studia, vydání: Vyd. 1., rok: 2010, počet stran: 15 s.
Kratochvílová, Iva / Wolf, Norbert Richard (Hg.): Kompendium Korpuslinguistik: Eine Bestandsaufnahme aus deutsch-tschechischer Perspektive, rok: 2010, počet stran: 8 s.
Barkowski H., Krumm H-J.: Fachlexikon Deutsch als Fremdsprache, rok: 2009, počet stran: 1 s.
Barkowski H., Krumm H-J.: Fachlexikon Deutsch als Fremdsprache, rok: 2009, počet stran: 1 s.
Barkowski H., Krumm H-J.: Fachlexikon Deutsch als Fremdsprache, rok: 2009, počet stran: 1 s.
kancelář: bud. A/6007
Poříčí 945/9
603 00 Brno
| telefon: | 549 49 4937 |
|---|---|
| e‑mail: |
|
Načítám mapu…
