Mgr. Pavel Váňa, Ph.D.

Unterrichtsplan nach IS MU

Bio

In seiner akademischen Lehrtätigkeit spezialisiert er sich auf das Gebiet der deutschsprachigen Literatur, besonders auf die Problematik der literarischen Darstellung des Lebens in einer totalitären Gesellschaft und auf die kulturelle und politische Entwicklung in den deutschsprachigen Ländern im 20. Jahrhundert. Seit 2001 veranstaltet er unter Mitwirkung von Lehrkräften des Zentrums für Sprache und Kommunikation und des Instituts für Germanistik der Universität Regensburg das Internationale Landeskunde- und Literaturseminar. In den Jahren 2003-2007 beteiligte er sich an der Entwicklung von Online-Kursen des LMS Moodle und deren Implementierung in den akademischen Unterricht. 

Er ist Lehrstuhlkoordinator des Programms Erasmus+ und Mitglied des Redaktionsrates der Zeitschrift Brünner Hefte zu Deutsch als Fremdsprache.  

Er ist als Übersetzer tätig, von seinen literarisch orientierten Übersetzungen aus dem Deutschen sind z. B. der Reisebericht von Joseph Roth Reise nach Russland, das biographische Buch von Manfred Flügge Roth Das Jahrhundert der Manns oder Goethe-Kunstwerk des Lebens von Rüdiger Safranski zu nennen. Seine Vorlieben sind Reisen und Sport, er mag gute Bücher und Filme. 

Publikationen


: 18


1 2

Kontakt

More info